ZMNE “ARMA” KATONAI SZAKNYELVI NYELVVIZSGA

Leírás

A Nyelvvizsgát Akkreditáló Testület 2001. október 1-jén elfogadta az "ARMA" katonai szaknyelvi nyelvvizsgarendszert, és akkreditálta a ZMNE Nyelvvizsgaközpontot.

A vizsgarendszer nyelvei: angol, francia, német, olasz, orosz, horvát, szerb, szlovák, ukrán.

A ZMNE Nyelvvizsgaközpont szóbeli, írásbeli, és komplex nyelvvizsgákat szervez alap-, közép- és felsőfokon.

A Nyelvvizsgát Akkreditáló Központ felkérésére a ZMNE Nyelvvizsgaközpont megfeleltette ARMA katonai szaknyelvi nyelvvizsgarendszerének szintjeit az Európa Tanács Közös Európai Referenciakerete hatfokú skálájának. A 2006. szeptember elseje után kiállított vizsgabizonyítványok már tartalmazzák a Közös Európai Referenciakeret (KER) szerinti besorolás szintjeit is. Erről bővebben az ARMA nyelvvizsgarendszer megfeleltetése a Közös Európai Referenciakeret (KER) szintjeinek résznél olvashat. A szintillesztési folyamat során változásokat vezettünk be az ARMA vizsgarendszerben, melyek a 2006. októberi vizsgaidőszaktól léptek életbe. A leglényegesebb változás, hogy alapfokon - a nyelvtudás komplexebb mérése érdekében - bevezettük a gépi hang értése feladatot, mely a közép-, és felsőfokú nyelvvizsgákhoz hasonlóan a szóbeli vizsga részét képező feladat. Erről a feladatról részletesen a szóbeli vizsga leírásánál olvashat.

Figyelem! Felhívjuk a vizsgára jelentkezők figyelmét, hogy a szóbeli vizsga általános és katonai nyelvi témáit korszerűsítettük. 2008 őszétől már ezek alapján folyik a vizsgáztatás. Az új témák megtekinthetők az új általános nyelvi/katonai szaknyelvi témák linkek alatt.

A vizsgára jelentkezés módja

A jelentkezéshez szükséges:

kitöltött jelentkezési lap (vezényelt vizsgázó esetén a vezénylési parancs másolata is);
befizetett csekk (csak eredeti szelvényt fogadunk el).

A jelentkezési lap beszerzésének módjai:

A jelentkezési lap letölthető a honlapról.
A jelentkezési lap és a befizető csekk is a Nyelvvizsgaközpont bejáratánál található faliújság dobozából is elvehető.
Jelentkezési lapot és befizető csekket a Nyelvvizsgaközpont előadójától is lehet kérni.

Egy jelentkezési lapon csak egy fajta nyelvvizsgára lehet jelentkezni a jelentkezési határidő betartásával. A jelentkezési lapon szereplő adatok valóságáért a vizsgázó felel.

Jelentkezési lap

Halasztási kérelem

Postai úton történő jelentkezés

Amennyiben valaki postai úton szeretné lebonyolítani nyelvvizsgára való jelentkezését, a következőket kell tennie:

- Töltse ki a honlapról letölthető jelentkezési lapot,
- Fizesse be 'BELFÖLDI POSTAUTALVÁNYON' a vizsga díját.

A postautalványon a címzett rovatba a következőt írja:

ZMNE-Nyelvvizsgaközpont

10023002-01786220-00000000

Budapest

1910

A postautalvány 'Közlemény' rovatába a következő kerüljön:

Befizetőazonosító: 510
ARMA Nyelvvizsgadíj
Vizsga foka, típusa (pl.: alap, közép, felső)
- A jelentkezési lapra ragassza fel a BELFÖLDI POSTAUTALVÁNY eredeti feladóvevényét. (Saját célra érdemes az eredeti feladóvevényről fénymásolatot készíteni!)
- Végül adja postára a kitöltött jelentkezési lapot a ráragasztott feladóvevénnyel együtt.

A vizsga pontos időpontjáról írásos értesítést fog kapni.

Írásbeli vizsgaidőpontok

A 2009. ÉVRE TERVEZETT ÍRÁSBELI NYELVVIZSGÁK IDÕPONTJAI

(A szóbeli vizsgák beosztása a jelentkezési határidõ lejárta után történik.)

TERVEZETT ÍRÁSBELI NYELVVIZSGÁK IDÕPONTJAI	VIZSGAHÓNAP, NAP		JELENTKEZÉSI HATÁRIDÕ
	2009		2009
angol, német, francia, olasz, orosz, szerb, horvát, szlovák, ukrán	január	28.	2008. december 8.
angol, német, francia, orosz	április	14.	március 6.
angol, német, francia, olasz, orosz, szerb, horvát, szlovák, ukrán	június	10.	május 4.
angol, német, francia, olasz, orosz, szerb, horvát, szlovák, ukrán	október	31.	szeptember 14.

KER megfeleltetés

Az ARMA nyelvvizsgarendszer megfeleltetése a Közös Európai Referenciakeret (KER) szintjeinek:

A ZMNE Nyelvvizsgaközpont megfeleltette ARMA katonai szaknyelvi nyelvvizsgájának szintjeit a Közös Európai Referenciakeret hatfokú skálájának. A 2006. szeptember elseje után kiállított vizsgabizonyítványok már tartalmazzák a KER szerinti besorolás szintjeit is. Az alábbi táblázat szemlélteti a konkrét szintbesorolást. (Az A1, A2 és C2 szintek jelenleg nem akkreditálhatóak.)

Az ARMA katonai szakmai nyelvvizsga szintjei	Az Európa Tanács hatfokú skálájának szintjei
ARMA Felsõfok Szóbeli Írásbeli Komplex	C1
ARMA Középfok Szóbeli Írásbeli Komplex	B2
ARMA Alapfok Szóbeli Írásbeli Komplex	B1

Az "ARMA" katonai szaknyelvi nyelvvizsgarendszer leírása:

A vizsgázó három szinten (alapfok, középfok, felsőfok), 9 nyelvből (angol, francia, német, olasz, orosz, horvát, szerb, szlovák, ukrán), háromféle (szóbeli, írásbeli, komplex) vizsgára jelentkezhet.
A szóbeli vizsgán három szempont alapján értékelik a vizsgáztatók a vizsgázó teljesítményét, melyek a következők: kommunikatív érték, szókincs, nyelvhelyesség .Ezen felül a szóbeli vizsga részét képezi még a gépi hang értése feladat is, melynek pontszáma hozzáadódik a szóbeli vizsgán szerzett pontszámhoz és ezzel együtt alakul ki a vizsgázó végleges pontszáma.

A szóbeli vizsga

A szóbeli vizsga feladatai:

ARMA ALAPFOK

A szóbeli vizsga feladatai:	Elérhető maximális pontszámok:	A készségenként szükséges 40%
1. feladat: általános társalgás (3-4 perc)	15 pont	szóbeli: 24 pont
2. feladat. szakmai társalgás (4-5 perc)	30 pont
3. feladat: szituáció (általános nyelvi) (1-2 perc)	15 pont
4. feladat: gépi hang értése I. általános nyelvi szöveg (500-600n) II. szakmai szöveg (10 kérdés/állítás)	Összesen: 15 pont (5 pont) (10 pont)	gépi hang: 6 pont
	Elérhető maximális pontszám: 75 pont Megfelelt: 45 pont (ha a 40%-ot teljesítette készségenként is)

ARMA KÖZÉPFOK

A szóbeli vizsga feladatai:	Elérhető maximális pontszámok:	A készségenként szükséges 40%
1. feladat: általános társalgás (4-5 perc)	15 pont	szóbeli: 30 pont
2. feladat. szakmai társalgás (5-6 perc)	30 pont
3. feladat: véleménykifejtés (szakmai téma, 3-4 perc)	30 pont
4. feladat: gépi hang értése I. szakmai szöveg (1000-1200 n, magyar kérdések megválaszolása magyar nyelven) II. általános nyelvi szöveg (600-800 n, feleletválasztós feladatlap, magyarul)	Összesen: 15 pont (10 pont) (5 pont)	gépi hang: 6 pont
	Elérhető maximális pontszám: 90 pont Megfelelt: 54 pont

ARMA FELSŐFOK

A szóbeli vizsga feladatai:	Elérhető maximális pontszámok:	A készségenként szükséges 40%
1. feladat: általános társalgás (5-6 perc)	30 pont	szóbeli: 36 pont
2. feladat. szakmai társalgás (8-10 perc)	30 pont
3. feladat: véleménykifejtés (szakmai téma, 4-5 perc)	30 pont
4. feladat: gépi hang értése I. szakmai szöveg (1400-1600 n, magyar kérdések megválaszolása magyar nyelven) II. általános nyelvi szöveg (800-1000 n, feleletválasztós feladatlap, magyarul)	Összesen: 15 pont (10 pont) (5 pont)	gépi hang: 6 pont
	Elérhető maximális pontszám: 105 pont Megfelelt: 63 pont (ha a 40%-ot teljesítette készségenként is)

nbsp;

Az írásbeli vizsga

Az írásbeli vizsga feladatai:

ARMA ALAPFOK

Az írásbeli vizsga feladatai:	Elérhető maximális pontszámok:	A készségenként szükséges 40%
1. feladat: nyelvtani és lexikai ismereteket mérő teszt (20 item)	15 pont
2. feladat: szakmai szöveg fordítása idegen nyelvről magyarra (500-600 n)	15 pont	6 pont
3. feladat: szövegértés (szakmai szöveg, 1000-1200 n, 3-5 magyar nyelvű kérdés megválaszolása magyar nyelven)	15 pont	6 pont
4. feladat: fogalmazás szakmai témáról (8-10 mondat)	15 pont	6 pont
	Elérhető maximális pontszám: 60 pont Megfelelt: 36 pont (ha a 40%-ot teljesítette készségenként is)

ARMA KÖZÉPFOK

Írásbeli vizsga feladatai:	Elérhető maximális pontszámok:	A készségenként szükséges 40%
1. feladat: nyelvtani és lexikai ismereteket mérő teszt (50 item)	15 pont
2. feladat: szövegértés (szakmai szöveg, 1500-1800 n, 5-7 magyar nyelvű kérdés megválaszolása magyar nyelven)	20 pont	8 pont
3. feladat: szakmai szöveg fordítása magyarról idegen nyelvre (500-600 n)	20 pont	8 pont
4. feladat: fogalmazás szakmai témáról 13-15 mondat)	20 pont	8 pont
	Elérhető maximális pontszám: 75 pont Megfelelt: 45 pont (ha a 40%-ot teljesítette készségenként is)

ARMA FELSŐFOK

Írásbeli vizsga feladatai:	Elérhető maximális pontszámok:	A készségenként szükséges 40%
1. feladat: nyelvtani és lexikai ismereteket mérő teszt (50 item)	15 pont
2. feladat: tömörítés (szakmai szöveg, 1800-2000 n-es magyar nyelvű szöveg tömörítése idegen nyelven)	30 pont	12 pont
3. feladat: szövegértés (szakmai szöveg, 1800-2000 n, 5-7 magyar nyelvű kérdés megválaszolása magyar nyelven)	20 pont	8 pont
4. feladat: fogalmazás szakmai témáról 18-20 mondat)	20 pont	8 pont
	Elérhető maximális pontszám: 85 pont Megfelelt: 51 pont ha a 40%-ot teljesítette készségenként is)

Vizsgadíjak

	Szóbeli	Írásbeli	Komplex
Alapfok	5.500,– Ft	6.500,– Ft	12.000,– Ft
Középfok	8.000,– Ft	10.000,– Ft	18.000,– Ft
Felsõfok	10.000,– Ft	12.500,– Ft	22.500,– Ft

Eredmények

A szóbeli vizsgaeredményeket a gépi hang eredményekkel együtt összesítő gyorslistán a Nyelvvizsgaközpont hirdetőtábláján (III. ép. földszint), valamint az Interneten: http://www.zmne.hu honlap ->Nyelvvizsgáztatás->"Arma" katonai szaknyelvi nyelvvizsga->Vizsgaeredmények alatt lehet megtekinteni a vizsgát követő 10. munkanapon. Az eredményeket a vizsgázók értesítési száma alapján lehet megtudni, amit a Vizsgaértesítőben tüntetünk fel.

Az írásbeli vizsgák eredményét a vizsga után 20 munkanappal kifüggesztjük a Nyelvvizsgaközpont hirdetőtáblájára, valamint az eredmény felkerül az internetre is (http://www.zmne.hu ->Nyelvvizsgáztatás->"Arma" katonai szaknyelvi nyelvvizsga->Vizsgaeredmények).Telefonon NEM adunk felvilágosítást. Az írásbeli dolgozatok soron kívüli javítását a kódolási rendszer miatt vállalni nem tudjuk.

Dolgozatok megtekintése

A szóbeli vizsga eredménye a vizsga után közvetlenül megtekinthető a vizsgahelyiség ajtajára kifüggesztett táblázaton, a hallás utáni és az írásbeli vizsgák eredménye a vizsgát követő 20. nappal felkerül az internetre.

(Az eredmények az egyetem honlapján érhetők el: www.zmne.hu --> Nyelvvizsgázóknak --> ARMA katonai szaknyelvi nyelvvizsga --> Vizsgabeosztás/eredmények)

Az eredményeket a vizsgázók értesítési száma alapján lehet megtudni. A dolgozatok az eredmények internetre történő felkerülése után 10 napig tekinthetők meg. A megtekintés időpontját a vizsgaközponttal egyeztetni kell. Az eredményekről levélben senkit nem értesítünk! A bizonyítványt a vizsgaesemény időpontjától számított 60 napon belül postázzuk. Az írásbeli dolgozatok soron kívüli javítását a kódolási rendszer miatt vállalni nem tudjuk.

Vizsgaeredmény felülvizsgálati kérelem:
Az eredmény közlésétől számított 15 napon belül felülvizsgálati kérelemmel lehet élni a vizsga értékelésére, jogszabálysértésre vagy eredményszámításban mutatkozó számszaki hibára történő hivatkozással. Méltányossági kérelem nincs.

Vizsgaeredmények

Vissza a főoldal tetejére

Segítség